弗雷德里克是个低调的富豪,独自住在沃尔姆斯市的乡下小镇勒根。他有个奇怪的嗜好,每到月圆之夜,就要去寂静无人的公路上飙车,路况越是复杂,他就越兴奋。又到了月圆之夜,弗雷德里克从管家乔纳斯手里接过车钥匙,启动了越野车,在油门轰鸣声中,汽车箭一般蹿了出去。走了大约20公里,路况变得复杂起来,这里河道纵横,路随河走,有很多急转弯,是弗雷德里克最喜欢的飙车地点。
他灵巧地操纵汽车左扭右拐,前方忽然出现一个环岛,弗雷德里克猛踩刹车,却听到了嘎嘣一声,他的大脑顿时一片空白,刹车片失灵了!汽车以极高的速度冲向了环岛,弗雷德里克拼命扭住方向盘,用力往外打,险险地过了环岛,忽然又是一个向左的急转弯。弗雷德里克只得再猛打方向盘,车头让了过去,侧面还是撞上了路边的一棵大树,车一下子翻了。虽然安全气囊及时弹出,弗雷德里克依然受到巨大的撞击,恍惚中,他只看见不远处有一辆车停下,一个戴棒球帽的络腮胡子下了车,接着他就昏了过去。
弗雷德里克醒来时,发现自己躺在医院里,管家乔纳斯默默地坐在旁边。
“上帝保佑,你醒了!”乔纳斯高兴地说,“要不是有个好心人把你送到医院,还给我打了电话,你的命就保不住了!”
“我的伤怎么样?”弗雷德里克问。
“医生说,除了左臂,没有发生大的骨折,但是内脏受到巨大的震动,有一些出血,至少要静养半个月。”乔纳斯告诉他。
弗雷德里克焦急地让乔纳斯去叫医生,他要马上办理出院手续。见弗雷德里克铁了心要出院回家,医生只得同意了。
回到家里,弗雷德里克把自己紧紧地关在房间里,陷入了沉思。他心里明白,自己遇到麻烦了。那辆越野车刚刚做过全面检修,刹车片是全新的,根本不可能突然失灵。那么,原因只有一个,有人在车上做了手脚。想谋杀自己的人究竟是谁呢?莫非是他找上门来了?
二十年前,弗雷德里克是德国赫赫有名的黑帮老大,毒品和假币为他创造了源源不断的财富。一次偶然失手,他被警方逮捕了,尽管手下们想尽了办法,可在审判过程中,还是被大法官拉尔夫从重判处监禁二十年。在狱中,他重金贿赂了监狱官,并没有受多少委屈,服刑十四年后,就假释出狱了。弗雷德里克经过精心谋划,对害他入狱的人进行了疯狂报复,就连大法官拉尔夫也被他暗中枪杀了。犯下罪行之后,他立即飞到美国做了整容手术,伪造了身份和档案,成为一名美裔德国人。隐姓埋名了好几年,才偷偷潜回德国。他的黑帮兄弟们已经遭到了警方的毁灭性打击,最终只找到了乔纳斯。眼看自己的年龄不小了,他也无意东山再起,就在勒根过上了富豪的日子,乔纳斯就做了他的管家。
暗杀拉尔夫之前,他已经调查清楚,拉尔夫的儿子弗兰克正在特种部队服役,倒是个厉害的角色,一定不会善罢甘休。所以,这件事让弗雷德里克顿时明白,这是弗兰克来找自己报仇了。他苦苦思索良久,终于有了办法,把乔纳斯叫进来,悄悄做了吩咐。
身体虚弱的弗雷德里克坐着轮椅,由乔纳斯推着,在院子外面转了两圈,晒了会儿太阳,还反常地和邻居们聊了会天。晚上,弗雷德里克胸有成竹地坐在桌前,惬意地喝着乔纳斯为他煮好的咖啡。他自信,如果弗兰克敢踏进院子,必定无法逃脱暗中设下的机关,自己就是最好的诱饵。
苦等了良久,老座钟已经敲了十二下,弗雷德里克轻轻地叹了口气,无奈地上床睡了。第二天,他依旧让乔纳斯推着出去转了一圈,故意大声和别人说笑,可惜晚上还是没等到弗兰克。连续三天,别说没有杀手,连点异常都没有,弗雷德里克几乎要怀疑自己是不是太多疑了,难道那天真的是一次意外事故?晚上,他边喝咖啡边思前想后,猛然觉得天旋地转,栽倒在地上,身后隐约传来一声冷笑。