不越雷池一步

[ 成语故事 ]

东晋时,世族权贵之间互相争夺,彼此攻杀,政局十分混乱。晋明帝时,护军将军庾亮升任中书令,职掌中央政事大权,声威很高。镇将苏峻,因征战有功,也渐渐骄傲。到成帝时,苏峻起兵反晋,以反对庾亮的专权独断为名,进攻京都建康(今南京)。江州都督温峤是拥护庾亮的,他担心京都的安全,就要领兵东下,保卫建康。庾亮知道这个消息后,立该写信给温峤,叫他驻守原地,千万不要离开。这封信以《庾亮报温峤书》为题,保留了下来,《晋书·庾亮传》有其摘录,信中有一句道:“我忧西陲过于历阳,足下无过雷池一步也”。

历阳郡,在今安徽省和县一带,当时,苏峻的驻军所在地。雷池,即雷水,源出湖北省黄梅县界,流经安徽省宿松县至望江县南而汇积成池,所以叫雷池,雷池更向东流而入长江。温峤如离开江州回京,必须越过雷水。庾亮叫他“无过雷池一步”,意思就是叫他不要回京,一步也别动。庾亮的上引原句,用现代汉语来说,大意如下:

“我担心西部边境,万一出事,要比历阳的苏峻更加麻烦,所以老兄一定要坐镇原防,不可跨越雷水,——过来一步都不行啊!”(“足下”,旧时对人的一种尊称。)

由于上述故事,后来用以表示不可逾越的一定范围或界限,就叫“雷池”。“不越雷池一步”,也作“不可越雷池一步”。

补充纠错
上一篇: 不自量力
下一篇: 不远千里而来