fǎn qiān
(反铅)
沿原路返回。《荀子·礼论》:“今夫大鸟兽,则失亡其羣匹,越月逾时,则必反铅;过故乡则必徘徊焉,鸣号焉,踯躅焉,踟蹰焉,然后能去之也。” 杨倞 注:“铅与沿同,循也。《礼记》作‘反巡过故乡’。”
釉陶在地下长时间埋藏使它泛着一种银色的、像云母一样的光泽,行话叫“反铅”。
大部分人收藏汉绿釉都以反铅为依据。