花魁,本义为花中的魁首。
引申有多重含义:
1. 多指梅花,或牡丹[mei flower,plum blossom or peony]
2.绝色佳人. [unsurpassed beauty,unparalleled beauty]
3.旧时也比喻有名的妓女,如中国古代青楼女子中的头牌,或者日本江户时代的游女的头牌 [the most popular courtesan]。